«НЕДІЛЯ»
Меню сайту


Розділи новин
Закарпаття
Ужгород
Україна
Політика
Суспільство
Економіка
Фінанси
Бізнес
Наука та ІТ
Культура
Здоров’я
Цікаво
Спорт
Кримінал
Надзвичайні ситуації
Гола правда
Таке життя
Світ
Скандали



Календар новин
«  Серпень 2009  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31



Форма входу


Пошук

 

Друзі сайту





Вітаю Вас, Гість · RSS 02.07.2025, 16:34:02

Головна » 2009 » Серпень » 18 » Заборонений "Бруно" заговорив українською мовою



Заборонений "Бруно" заговорив українською мовою
14:22:24
 
У Гуляйполі Запорізької області в рамках літературно-музичного фестивалю День Незалежності з Махном, який відбудеться 23-24 серпня, пройде презентація українського дубляжу "Бруно".

 

Художнє об'єднання ОsтаNNя барикада (Остання Барикада) українізувати скандальну комедію Бруно, демонстрація і розповсюдження якої заборонена в Україні. В озвучуванні фільму Бруно про репортера-гомосексуаліста, якого зіграв епатажний актор Саша Барон Коен, взяли участь українські культурні діячі: Артем Полежака, Сашко Лірник, Леся Добрий-Вечір та керівник ОsтаNNя барикада Олесь Доній.

 

"Переклад та озвучення відбувалися на таємній студії Останньої Барикади", - повідомили в об'єднанні.

 

При цьому в організації зазначають, що переклад і озвучування Бруно схвалено і затверджено Громадською комісією з питань захисту суспільної моралі.

 

Презентація українського дубляжу Бруно відбудеться в місті Гуляйполі Запорізької області в рамках літературно-музичного фестивалю День Незалежності з Махном, який відбудеться 23-24 серпня.

 

Нагадаємо, Міністерство культури і туризму України заборонило розповсюдження і демонстрацію комедії Бруно на території України. Незабаром після цього невідомі зірвали в Києві неофіційний показ скандального фільму.
 
 
 
Категорія: Культура | Переглядів: 652 | Додав: valera


Також читайте на zakarpatpost.net
Янукович: об’єднання "Нафтогазу" і "Газпрому" неможливе
Володимир і Віталій Клички офіційно стали "друзями Євро-2012"
Омонівців, які вкрали картки з місця аварії літака Качинського, залишили на волі
Янукович не підпише закон про вільні мітинги
Янукович: українська і російська мови не дуже відрізняються
Україна відзначає 19 років Незалежності
Ужгородская сборная привезла “золото” с чемпионата Украины по классическому дартсу
Loading ...

Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Загрузка...
Загрузка...