Особливість цього видання в першу чергу в тому, що виконане воно в канонічному стилі – на церковнослов’янській мові.
Книга має малий – подорожній формат та відносно невеликий габаритний об’єм (висота – 14 см., ширина – 9,5 см., товщина – 3 см.) по при те, що має 930 сторінок.
До цих пір з різних причин нам не вдавалось видати всі книги Нового Заповіту малого кишенькового розміру в одному форматі церковнослов’янською мовою. В цьому виданні сфокусовані основні кодекси редакції Святого Письма Нового Заповіту.
Видання здійснено при сприянні Свято-Успенської Почаївської Лаври.
Попри сучасні тенденції перекладу Святого Письма на доступні мови в дійсності важливо підтримувати і церковнослов’янські видання, які використовуються на богослужіннях, та всіма кліриками нашої Церкви.
|